English – Latin American Spanish Translations
No one has to know it was a TRANSLATION
Choose a passionate translation and interpreting professional. As a native Spanish speaker and fluent in both English and French, I specialize in translations from English into Latin American Spanish, from Spanish into English and from French into English and Spanish. I also work as a proofreader.
Do you need an English or Spanish text translated into either language? As a native Spanish speaker from Colombia, I specialize in translation between Latin American Spanish and English and will ensure your content feels natural and local for all your target audiences.
Do you need a French text translated into English or Spanish?
I also provide editing and proofreading services.
Do you need a translation work edited? I will ensure your translated text is consistent, localized, and accurately conveys the message of your source text.
Do you need your Spanish text proofread? I will revise your text and ensure it contains no spelling, grammar or punctuation mistakes so that the star of your text is the message itself.
*Only English and Spanish
Originally from Colombia, I finished my undergraduate studies in Marketing in Texas, U.S. After graduating I worked for an oil & gas company, where I worked translating tender proposals from English into Spanish to be sent to South America. At the end of 2015 I decided to move to the Southwest of France to learn the language and this is when I realized that languages were more than an opportunity to understand other cultures: they were my passion. Two years later I began my MSc. degree in Translation Studies at the University of Aberdeen in Scotland and at the end of 2018 I graduated with honors.
